I haven't stayed at the hotel itself, but the bar, I would call a must-do in Oatman!
The bar is famous for having dollar bills stapled to it's walls. A lot of them!
You have to see it to believe it, because describing it doesn't do it justice.
Besides the main draw, the bar is relaxed, friendly, and usually has a good sized crowd.